花间集：《番女怨·万枝香雪开已遍》 原文与注释 — 温庭筠
作者: 温庭筠 词牌: 番女怨
万枝香雪开已遍，细雨双燕。
钿蝉筝，金雀扇，画梁相见。
雁门消息不归来，又飞回。
注释：
1.香雪–杏花。
2.钿蝉筝–饰以金蝉的筝。
3.金雀扇–画以金雀的扇。
4.画梁–彩绘的屋梁。此处指燕栖的地方。
5.雁门–关名。在今山西代县西北。此处泛指边塞。
Tang, Song, Yuan, Ming, Qing
作者: 温庭筠 词牌: 番女怨
万枝香雪开已遍，细雨双燕。
钿蝉筝，金雀扇，画梁相见。
雁门消息不归来，又飞回。
注释：
1.香雪–杏花。
2.钿蝉筝–饰以金蝉的筝。
3.金雀扇–画以金雀的扇。
4.画梁–彩绘的屋梁。此处指燕栖的地方。
5.雁门–关名。在今山西代县西北。此处泛指边塞。
发表回复