花间集:《月宫春·水晶宫里桂花开》 原文与注释 — 毛文锡
作者 : 毛文锡 词牌 : 月宫春
水晶宫里桂花开,神仙探几回。
红芳金蕊绣重台,低倾玛瑙杯。
玉兔银蟾争夺护,嫦娥姹女戏相偎。
遥听钧天九奏,玉皇亲看来。
注释:
1.水晶–水晶宫,月宫。传说月中有桂树。
2.重台–花的复瓣。
3.玉兔银蟾–传说月中有玉兔、有银蟾蜍。
4.姹女–这里指月中美女 。
5.钧天九奏–天上仙乐。钧天:上帝所居。九奏:奏乐九曲。
6.玉皇–玉皇大帝,道教中最大的神。
Tang, Song, Yuan, Ming, Qing
作者 : 毛文锡 词牌 : 月宫春
水晶宫里桂花开,神仙探几回。
红芳金蕊绣重台,低倾玛瑙杯。
玉兔银蟾争夺护,嫦娥姹女戏相偎。
遥听钧天九奏,玉皇亲看来。
注释:
1.水晶–水晶宫,月宫。传说月中有桂树。
2.重台–花的复瓣。
3.玉兔银蟾–传说月中有玉兔、有银蟾蜍。
4.姹女–这里指月中美女 。
5.钧天九奏–天上仙乐。钧天:上帝所居。九奏:奏乐九曲。
6.玉皇–玉皇大帝,道教中最大的神。
发表回复