花间集:《浣溪沙·清晓妆成寒食天》 原文与注释 — 韦庄
作者: 韦庄 词牌: 浣溪沙
清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前。
指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱栏,含颦不语恨春残。
注释:
1.寒食–节令名。在农历清明前一日。
2.柳球–弯曲柳枝成球形。清明日妇女有带柳的风俗。
3.含颦–皱眉。
Tang, Song, Yuan, Ming, Qing
作者: 韦庄 词牌: 浣溪沙
清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前。
指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱栏,含颦不语恨春残。
注释:
1.寒食–节令名。在农历清明前一日。
2.柳球–弯曲柳枝成球形。清明日妇女有带柳的风俗。
3.含颦–皱眉。
发表回复