花间集：《喜迁莺·残蟾落》 原文与注释 — 薛昭蕴
作者: 薛昭蕴 词牌: 喜迁莺
残蟾落，晓钟鸣，羽化觉身轻。
乍无春睡有余酲，杏苑雪初晴。
紫陌长，襟袖冷，不是人间风景。
回看尘土似前生，休羡谷中莺。
注释：
1.残蟾–残月。
2.羽化–修道成仙。这里指登第。
3.余酲–余醉。
4.杏苑–杏园。唐人举进士，在杏园聚会。
5.紫陌–帝都郊野的道路。
6.谷中莺–比喻隐居未仕者。
Tang, Song, Yuan, Ming, Qing
作者: 薛昭蕴 词牌: 喜迁莺
残蟾落，晓钟鸣，羽化觉身轻。
乍无春睡有余酲，杏苑雪初晴。
紫陌长，襟袖冷，不是人间风景。
回看尘土似前生，休羡谷中莺。
注释：
1.残蟾–残月。
2.羽化–修道成仙。这里指登第。
3.余酲–余醉。
4.杏苑–杏园。唐人举进士，在杏园聚会。
5.紫陌–帝都郊野的道路。
6.谷中莺–比喻隐居未仕者。
发表回复