花间集:《更漏子·听寒更》 原文与注释 — 孙光宪
作者 : 孙光宪 词牌 : 更漏子
听寒更,闻远雁,半夜萧娘深院。
扃绣户,下珠帘,满庭喷玉蟾。
人语静,香闺冷,红幕半垂清影。
云雨态,蕙兰心,此情江海深。
注释:
1.萧娘–女子的泛称。
2.喷玉蟾–喷射月光。
3.蕙兰心–以香草蕙、兰比喻女子纯美之心。
Tang, Song, Yuan, Ming, Qing
作者 : 孙光宪 词牌 : 更漏子
听寒更,闻远雁,半夜萧娘深院。
扃绣户,下珠帘,满庭喷玉蟾。
人语静,香闺冷,红幕半垂清影。
云雨态,蕙兰心,此情江海深。
注释:
1.萧娘–女子的泛称。
2.喷玉蟾–喷射月光。
3.蕙兰心–以香草蕙、兰比喻女子纯美之心。
发表回复