花间集:《浣溪沙·云薄罗裙绶带长》 原文与注释 — 毛熙震
作者 : 毛熙震 词牌 : 浣溪沙
云薄罗裙绶带长,满身新裛瑞龙香,翠钿斜映艳梅妆。
佯不觑人空婉约,笑和娇语太猖狂,忍教牵恨暗形相。
注释:
1.满身裛–裛:熏染。
2.瑞龙香–龙脑香。
3.艳梅妆–即梅花妆。参见卷第四牛峤《酒泉子》注2。
4.婉约–娇羞的样子。
Tang, Song, Yuan, Ming, Qing
作者 : 毛熙震 词牌 : 浣溪沙
云薄罗裙绶带长,满身新裛瑞龙香,翠钿斜映艳梅妆。
佯不觑人空婉约,笑和娇语太猖狂,忍教牵恨暗形相。
注释:
1.满身裛–裛:熏染。
2.瑞龙香–龙脑香。
3.艳梅妆–即梅花妆。参见卷第四牛峤《酒泉子》注2。
4.婉约–娇羞的样子。
发表回复