Tang, Song, Yuan, Ming, Qing
将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也…
叔于田，巷无居人。岂无居人？不如叔也。洵美且仁。 叔于狩，巷…
叔于田，乘乘马。执辔如组，两骖如舞。叔在薮，火烈具举。襢裼暴…
清人在彭，驷介旁旁。二矛重英，河上乎翱翔。 清人在消，驷介麃…
羔裘如濡，洵直且侯。彼其之子，舍命不渝。 羔裘豹饰，孔武有力…
北风其凉，雨雪其雱。惠而好我，携手同行。其虚其邪？既亟只且！…
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤…
新台有泚，河水瀰瀰。燕婉之求，蘧篨不鲜。 新台有洒，河水浼浼…
二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！ 二子乘舟，泛泛其逝…
泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦，实维我仪。之死矢靡它。母也天只…