作者 : 張籍  

原文 :

遠客出門行路難，停車斂策在門端。

荒城無人霜滿路，野火燒橋不得度。

寒蟲入窟鳥歸巢，僮僕問我誰家去。

行尋田頭暝未息，雙轂長轅礙荆棘。

緣岡入澗投田家，主人舂米爲夜食。

晨雞喔喔茅屋傍，行人起掃車上霜。

舊山已別行已遠，身計未成難復返。

長安陌上相識稀，遙望天山白日晚。

誰能聽我辛苦行，爲向君前歌一聲。

格律 :

仄仄仄平○仄○，平平仄仄仄平平。

平平平平平仄仄，仄仄○平仄仄仄。

平平仄仄仄平平，平仄仄仄平平仄。

○平平平○仄仄，平仄○平仄平仄。

○平仄仄平平平，仄平平仄平仄仄。

平平仄仄平仄仄，○平仄仄平仄平。

仄平仄仄○仄仄，平仄仄平○仄仄。

○平仄仄○仄平，平仄平平仄仄仄。

平平○仄平仄○，平仄平平平仄平。