作者 : 呂敞  

原文 :

邊樹正參差，新鶯復陸離。

嬌非胡俗變，啼是漢音移。

繡羽花間覆，繁聲風外吹。

人言曾不辨，鳥語却相知。

出谷情何寄，遷喬義取斯。

今朝鄉陌伴，幾處坐高枝。

格律 :

平仄○○平，平平仄仄○。

○平平仄仄，平仄仄平平。

仄仄平○仄，平平平仄○。

平平平仄仄，仄仄仄○平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

平平平仄仄，仄仄仄平平。